đô thị hóa

Thân thiện

Quá trình đô thị hóa diễn ra nhanh chóng ở nhiều nước đang phát triển.

Definition

1. Verb (often used as a noun in phrases):
   • To urbanize: The process by which an increasing percentage of a population comes to live in towns and cities, and the associated social and physical changes to the area. It involves the growth and expansion of urban areas.
   • Urbanization: The state or result of being urbanized; the process itself, often treated as a concept or phenomenon.

Usage Examples

• As a process/concept:
  • Quá trình đô thị hóa đang diễn ra nhanh chóng. (The process of urbanization is happening rapidly.)
  • Đô thị hóa mang lại cả cơ hội và thách thức. (Urbanization brings both opportunities and challenges.)
• As an action:
  • Khu vực này đang được đô thị hóa. (This area is being urbanized.)

Advanced Usage

• "đô thị hóa nhanh" / "đô thị hóa chóng mặt": rapid urbanization.
  • Sự đô thị hóa nhanh dẫn đến quá tải hạ tầng. (Rapid urbanization leads to infrastructure overload.)
• "làn sóng đô thị hóa": wave of urbanization.
  • Làn sóng đô thị hóa thay đổi bộ mặt nông thôn. (The wave of urbanization changes the face of the countryside.)

Variants and Related Words

• Đô thị (n): city, urban area.
  • Cuộc sống đô thị rất nhộn nhịp. (Urban life is very bustling.)
• Phi đô thị hóa (n): deurbanization, counter-urbanization.
  • Một số nơi đang trải qua hiện tượng phi đô thị hóa. (Some places are experiencing deurbanization.)

Synonyms

• Urban development: The social, cultural, and physical growth of cities.
• Urban growth: The increase in the area or population of urban places.

Related Idioms and Phrases

• Mặt trái của đô thị hóa: the downside/dark side of urbanization.
  • Ô nhiễm là mặt trái của đô thị hóa. (Pollution is the downside of urbanization.)
• Áp lực đô thị hóa: the pressure of urbanization.
  • Áp lực đô thị hóa đè nặng lên các thành phố lớn. (The pressure of urbanization weighs heavily on major cities.)

Học thuật

1. (từ cũ) Urbanise